LÃ?NGUAS MINORITÃ?RIAS NA EUROPA (I)

Estima-se que o número de línguas autóctones faladas na Europa se aproxime de cerca de 225; sendo as mais faladas o russo, o alemão, o inglês, o francês e o italiano, não obstante, praticamente todos os países possuem mais de uma língua local.

A maior parte das línguas europeias têm uma origem comum, dita indo-europeia, agrupando-se em grandes famílias, de que são exemplo as línguas românicas, germânicas, eslavas, célticas e bálticas.

As línguas românicas reúnem o catalão, corso, espanhol, francês, italiano, ladino (língua dos judeus de origem espanhola), occitano, português, romanche, romeno e o sardo.

A família das línguas germânicas integra um ramo nórdico (dinamarquês, faroês, islandês, norueguês e sueco) e um ramo ocidental (alemão, frison, inglês, neerlandês e yiddish).

As línguas eslavas compreendem o bielorusso, búlgaro, checo, croata, eslovaco, esloveno, macedónio, polaco, russo, sérvio, sorabe e ucraniano.

As línguas célticas incluem o bretão, gaélico escocês, galês e o irlandês.

As línguas bálticas agrupam o letão e o lituano.

O grego, albanês e arménio constituem-se em famílias distintas e individuais.

Para além destas, subsistem ainda na Europa diversas línguas de origem não indo-europeia, de que se destacam: (i) no Norte, o estónio, finlandês e húngaro; (ii) no Sudeste, o azéri e o turco; (iii) a família caucasiana, com o abkhaze e o geórgio; (iv) a família afro-asiática, com o berbere, hebreu e maltês.

Outra excepção significativa é o basco, uma língua de origem desconhecida.

(continua)

Links a consultar:
http://www.ecml.at/edl/default.asp?t=celebration&l=F

[2074]